2009年3月4日 星期三

地理翻譯作業1

If the current exponentialgrowth in the use of renewable resources continues,the Global Footprint Network estimates that by 2050humanity will be trying to use twice as many renewableresources as the planet can supply.See Figure 3 on pp. S16–S17 and Figure 5 on p. S19 in Supplement 4 for maps of human ecologicalfootprints for the world and the United States andFigure 4 on p. S18 for a map of countries that are ecologicaldebtors and those that are ecological creditors.
翻譯:
如果數據應用在對更新资源的使用的成長繼續,全球性廢棄物網絡在2050年之前估計那人類设法兩次使用許多可更新资源作為行星可能供應的。見在圖3。 S16-S17和圖5在補充. S19人的生態學腳印地圖的世界和美國的和在p S18的圖4是生態學的國家的地圖是生態學債權人的債家和那些。

沒有留言:

張貼留言